HUAYI rými|The Classic Of Mountains And Rivers Series vann Frönsku hönnunarverðlaunin gullverðlaun

Að brjótast að utan er matur; Að slá í gegn innan frá er lífið. Afmælisstóllinn, einnig þekktur sem „egg“ stóllinn, er fæddur til að virða kraft nýs lífs. Allir eiga tvær fæðingar, önnur er fæðing líkamans og hin er andvaka sálarinnar, að skilja hvers vegna þær fæddust, innan frá og út, brjótast í gegnum skelina og spíra nýtt líf eins og plöntur og tré á sprungunum.

Innblásturinn kemur frá kínverska drekanum, sem táknar austur og viðareiginleika, vald, völd og heppni. Það er sérstök tengsl og tilfinningaleg brú í arfleifð kínverskrar þjóðarsögu, sem táknar einstaka þjóðarsál Kína. Hönnun drekastólsins er mikilvægari en andinn og einfaldari en formið, leitast við að ná enduróm milli hreyfingar og kyrrðar, með jafnvægi á stöðugleika og skriðþunga í snerpu hans. Það miðar að því að erfa árþúsunda gamla austurlenska menningu og skapa hönnun sem getur hljómað með kínversku þjóðinni og jafnvel heiminum

Innblásturinn kemur frá fornum hnýtingum og skráningu atburða, sem og þróun kínverskra hnúta. Hnútar eru undanfari ritunar, minnið og viskan sem þéttir tímann og býr yfir kraftinum til að tengja alla hluti. „Hnútar“ eru form með lífsþrótt, eins og að hnýta, þræða, vefa, vinda, toga og gera við, þar sem hvert reipi er bundið á fætur öðru. Því einfaldari sem hnúturinn er því flóknari verður hann og hægt er að klára hann í einu lagi með endalausum breytingum. Jieyi mun kanna rætur og stefnu austurlenskrar menningar í gegnum nútíma hönnunarmál, með því að nota menningartákn sem vaxa úr jarðvegi austursins.

Innblásturinn að Hercules Chair kemur frá kínverskri goðasögu um „sterka manninn“ Kuai'e, sem þýðir bókstaflega „risastór maur“ - hugrakkur, lipur og vinnusamur. Maurastóllinn stendur á einstöku formi og menningartákn eigin þjóðar, gegnsýrt af kínverskum goðafræðilegum vangaveltum. Byggt á skilningi á merkingu þess og anda, sýnir það viðhorfsmiðaða kínverska hönnun með meginreglum mínimalískrar hönnunar.

Apastóllinn er byggður á „Apakóngnum“ Sun Wukong, sem er náttúrulega greindur, líflegur og tryggur. Það er fulltrúi vitsmuna og hugrekkis í austurlenskri menningu og er ímynd óttalausrar könnunar í goðasögum. Hönnuðurinn þjappaði saman einkennum apa í formi húsgagna, með einföldu útliti og einfaldri tjáningu. Þegar þú situr á þessum stól er það eins og æskuhetja sem getur allt, gengur hlið við hlið með þér og stökk frjálslega um ímyndaðan heim.

Hönnunarinnblásturinn kemur frá myndum ýmissa fiðrilda í klassík fjalla og hafs og þáttum pálmaaðdáenda í hefðbundinni austurlenskri menningu. Fiðrildi eru endurfæðing frelsis og fegurðar og lófaviftan táknar göfgi og kraft. Fiðrildastóllinn, sem sameinar myndmál og hönnun beggja, ber nafnið SHERO, sem þýðir að sérhver HÚN sem brýst í gegnum hýðið og verður fiðrildi getur orðið sín eigin HETJA.

Hönnunarinnblásturinn kemur frá myndinni af jadekanínu í fornri kínverskri goðafræði. „Á miðhausthátíðinni í Guanghan-höll sló jadekanínan lyf rólega án áhyggju. „Jadekanínan lyfti glasi til að horfa á tunglið og felldi tár, hélt fram osmanthusvíni og kom með pillur. Jadekanínan er veglegt tákn í hefðbundinni kínverskri menningu og einnig tilfinningalegur stuðningur í fornum ljóðum; Lífur, fyndinn, hreinn og fallegur, hönnuðurinn tekur sætu kanínumyndina sem meginhlutann og hannar snjallt tvö stór eyru sem bakið á stólnum, einföld en samt kraftmikil.

Blóm eru gjöf frá náttúrunni og vitni um siðmenningu mannsins. The Classic of Mountains and Seas skráir mörg framandi blóm og plöntur, sem eru virðing og ímyndunarafl fornu fólksins fyrir náttúrunni. Hönnun blómastólsins snýr að þessari lotningu og lofi og líkir eftir kröftugum lífskrafti blómstrandi blóma í formi. Hönnun púðans sýnir fallegan feril með krónublöðum raðað á skipulegan hátt, sem gerir þér kleift að upplifa blómgun og lífskraft blómanna af eigin raun.